|
Reference Number: 22
Job Description: * Must be able to perform SIMULTANEOUS interpretation in English and Japanese.
* Needs to interpret with a high level of language capability in both English and Japanese.
* Experience translating for a technical engineering environment is a plus.
* Translates speech/text by listening to speaker; understanding the thoughts expressed; incorporating cultural influences; consulting other sources as necessary; explaining the thought in target language while simultaneously listening to next statement, or taking notes for consecutive translation.
* Evaluates translation by reviewing clarity and grammar; making adjustments in meaning.
* Delivers interpretation and/or prepares translation by speaking live, dictating, or keying translated text.
* Verifies translation by proofreading translated text.
* Updates job knowledge by reading publications in the source language; participating in educational opportunities; maintaining personal networks.
* Enhances organization reputation by accepting ownership for accomplishing new and different requests; exploring opportunities to add value to job accomplishments.
Experience Level: 3 Years
Requirements: Language Fluency, Verbal Communication, Informing Others, Written Communication, Client Relationships, Attention to Detail, Thoroughness, Professionalism, Documentation Skills, Dealing with Complexity, Meeting Planning
************************2011 JOB FAIR****************************** THURSDAY, NOVEMBER 3rd + FRIDAY, NOVEMBER 4th, 10 am-6pm 425 Metro Place North, Suite 550 (5th floor) Dublin, OH 43017
REPRESENTING JOB OPPORTUNITIES WITH MULTINATIONAL CORPORATIONS: - Engineering: Mechanical, Industrial, Electrical, Aerospace, Validation, Plastic, Software - Tool and Die, Molding, Maintenance - Robotic Welding, Front Line Supervisors and Team Leaders - Purchasing: Buyers, Supply Chain Management - Bilingual (Japanese-English) Specialists - Human Resources - Accounting and Administration - And many others!
Please RSVP with your resume to resume@nextsr.com Also, visit our website at www.nextsr.com IF you can?t make it, please email or call (614) 798-0671 ext. 205 to schedule a telephone interview
|